medium_22894476_1968321866759431_5423074714229856771_n.jpg

small_22894476_1968321866759431_5423074714229856771_n.jpg

thumbnail_22894476_1968321866759431_5423074714229856771_n.jpg

22894476_1968321866759431_5423074714229856771_n.jpg

Un mercato fatto da piccoli agricoltori e artigiani che nel 2005 hanno deciso di creare il primo agrimercato in Italia.&nbsp;

A market made by small farmers and artisans who in 2005 decided to create the first agrimarket in Italy.&nbsp;

Agrimons

large_HotelAlleAcqueLonigo_1.jpg

medium_HotelAlleAcqueLonigo_1.jpg

small_HotelAlleAcqueLonigo_1.jpg

thumbnail_HotelAlleAcqueLonigo_1.jpg

HotelAlleAcqueLonigo_1.jpg

L’Antico Hotel Alle Acque, una struttura completamente rinnovata, mantiene intatte le architetture originarie in un ambiente tranquillo e rilassante, immerso nella natura dei Colli Berici.

The Antico Hotel Alle Acque, a completely renovated structure, maintains intact the original architecture in a quiet and relaxing environment, surrounded by the nature of the Berici Hills.

Antico Hotel Alle Acque

medium_barchessa villa contarena.jpg

small_barchessa villa contarena.jpg

thumbnail_barchessa villa contarena.jpg

barchessa villa contarena.jpg

Immerso in un meraviglioso parco secolare adiacente le mura medievali del castello carrarese di Este, si trova la Barchessa. Un elegante edificio storico risalente al XVIII secolo accuratamente restaurato dai proprietari. La facciata in stile neoclassico è caratterizzata da un imponente loggiato sorretto da colonne doriche, che collega due corpi di fabbrica perfettamente simmetrici. L'esterno dell'edificio è impreziosito da elementi decorativi quali il fregio con triglifi intervallati a metope e i festoni finemente scolpiti sopra ciascuna delle porte principali e sull'architrave del loggiato.&nbsp;

Immersed in a marvelous secular park adjacent to the medieval walls of the Carrarese castle of Este, is the Barchessa. An elegant historical building dating back to the eighteenth century carefully restored by the owners. The neoclassical facade is characterized by an imposing loggia supported by Doric columns, which connects two perfectly symmetrical buildings. The exterior of the building is embellished by decorative elements such as the frieze with triglyphs interspersed with metopes and finely carved festoons above each of the main doors and on the lintel of the loggia.&nbsp;

Barchessa di Vigna Contarena

large_susCaMartinengo_5_100917.jpg

medium_susCaMartinengo_5_100917.jpg

small_susCaMartinengo_5_100917.jpg

thumbnail_susCaMartinengo_5_100917.jpg

susCaMartinengo_5_100917.jpg

L'antico casino di caccia Ca' Martinengo si trova adiacente al Giardino Monumentale di Valsanzibio. La sua posizione lo rende unico, infatti si trova a pochi metri dal Giardino monumentale, con vista sul Padiglione di Diana, in via Diana, la via che porta all’antico borgo di Valsanzibio. 
Ca' Martinengo, via Diana n. 2, Galzignano Terme PD. 
In caso di pioggia la serata si svolgerà presso il Museo dei Colli, Via Fabio Filzi, 4 Galzignano Terme (PD).

The ancient hunting lodge Ca' Martinengo is located adjacent to the Monumental Garden of Valsanzibio. Its position makes it unique, in fact it is located a few meters from the Monumental Garden, overlooking the Diana Pavilion, in Diana street, the street that leads to the ancient village of Valsanzibio.
Ca' Martinengo, via Diana n. 2, Galzignano Terme PD.

Ca' Martinengo / Giardino Monumentale 

large_CantinaLoreggian.jpg

medium_CantinaLoreggian.jpg

small_CantinaLoreggian.jpg

thumbnail_CantinaLoreggian.jpg

CantinaLoreggian.jpg

Un’azienda a conduzione familiare, incorniciata dalla suggestiva bellezza dei 10 ettari di vigneto.

A family-run business, framed by the striking beauty of 10 hectares of vineyards.

Cantina Loreggian

large_CantinaMaeliBaone.jpg

medium_CantinaMaeliBaone.jpg

small_CantinaMaeliBaone.jpg

thumbnail_CantinaMaeliBaone.jpg

CantinaMaeliBaone.jpg

Una cantina di design, affiancata dall’antico casale restaurato, ideale per coloro che decidono di vivere un’esperienza unica, immergendosi nella quiete della natura che circonda la cantina e la casa.

A design winery, flanked by the restored old farmhouse, ideal for those who decide to live a unique experience, immersing themselves in the quiet of the nature that surrounds the winery and the house.

Cantina Maeli

large_PiovenePortoGodiVillagra.jpg

medium_PiovenePortoGodiVillagra.jpg

small_PiovenePortoGodiVillagra.jpg

thumbnail_PiovenePortoGodiVillagra.jpg

PiovenePortoGodiVillagra.jpg

Una corte di una cascina rossa che profuma di passato. Un luogo di silenzio dove la voce è solo dei vini e il ritmo quello delle campane. Tutto questo nella natura ancora integra dei Colli Berici.

A courtyard of a red cascina that smells of the past. A place of silence where the voice is only that of the wines and the rhythm is that of the bells. All this in the still intact nature of Berici Hills.

Cantina Piovene Porto Godi

medium_terra-felice-2_1.jpg

small_terra-felice-2_1.jpg

thumbnail_terra-felice-2_1.jpg

terra-felice-2_1.jpg

Da cinque generazioni ad Arquà Petrarca e successivamente anche a Baone nella zona sud dei Colli Euganei la famiglia Cardin coltiva vigneti e produce vini oggi su 10 ettari di vigna, dai quali si ricavano uve di Pinot Nero, Cabernet Franc e Sauvignon, Merlot e Chardonnay.

Since five generations in Arquà Petrarca and subsequently also in Baone, in the southern area of Euganean Hills, Cardin family has been cultivating vineyards and producing wines today on 10 hectares of vineyards, from which they get Pinot Noir, Cabernet Franc and Sauvignon, Merlot and Chardonnay grapes.

Cantina Terra Felice

large_ChiesettaDiCorlanzone.jpg

medium_ChiesettaDiCorlanzone.jpg

small_ChiesettaDiCorlanzone.jpg

thumbnail_ChiesettaDiCorlanzone.jpg

ChiesettaDiCorlanzone.jpg

La chiesetta di Corlanzone, situata nella provincia di Vicenza, ad Alonte, risale alla fine dell´Ottocento.

The small church of Corlanzone, located in the province of Vicenza, in Alonte, dates back to the end of the 19th century.

Chiesetta di Corlanzone

large_este-chiostro.jpg

medium_este-chiostro.jpg

small_este-chiostro.jpg

thumbnail_este-chiostro.jpg

este-chiostro.jpg

Denominata anche degli Zoccoli, la chiesa viene eretta tra il 1504 e il 1510 mentre tra la fine del Cinquecento e l’inizio del secolo successivo si collocano la costruzione del campanile e l’aggiunta di una navata all’edificio sacro. Il chiostro si trova all'esterno della chiesa.

Also called "degli Zoccoli", the church was built between 1504 and 1510, while between the end of the 16th century and the beginning of the following century the bell tower was built and a nave was added to the sacred building. The cloister is located outside the church.

Chiostro della Chiesa Santa Maria della Consolazione

large_2015-10-06-interno-cortile-vescovile.jpg

medium_2015-10-06-interno-cortile-vescovile.jpg

small_2015-10-06-interno-cortile-vescovile.jpg

thumbnail_2015-10-06-interno-cortile-vescovile.jpg

2015-10-06-interno-cortile-vescovile.jpg

Del Collegio, che ancora oggi funge da fondale scenico a ciò che rimane dell’antica Piazza San Francesco, si hanno notizie certe solo a partire dal 1636, quando l’estense Andrea Bortoloni, membro di una ricca e nobile famiglia del luogo, divenuto frate Minore Conventuale, diede inizio alla costruzione del monastero e fu anche insegnante per quaranta anni nel convento. Riguardo al progetto dell’edificio, si ritiene probabile che Vincenzo Scamozzi, ovvero il continuatore della tendenza classicista Palladiana nel Veneto, lo abbia fornito a quello che poi fu l’esecutore in loco del progetto, ovvero Antonio Zuccato. Il linguaggio classicista dello Scamozzi si intravede in modo particolare nel chiostro del convento, caratterizzato da elementi tipici come l’utilizzo degli ordini sovrapposti, dorico nel registro inferiore e ionico in quello superiore, le finestre timpanate con balaustra e doppio cornicione a fascio con dentellatura terminale. Sul perimetro del chiostro si aprono i tre accessi all’edificio e l’Aula Magna, al cui interno si può ammirare la tela con la “Cena in Emmaus”, posta sulla parete di fondo della grande stanza. Il tema del dipinto e le dimensioni dell’ambiente ci indicano chiaramente che questo era il refettorio del convento, al quale si affiancava la cappella dedicata alla Vergine. Il primo piano invece era adibito a dormitorio per i giovani che studiavano all’interno del collegio. Dall’anno della fondazione (1636), la storia dell’edificio attraversa quattro secoli densi di storia civile e umana; al suo interno si sono intrecciate le vicende storiche francesi e austriache che portarono, come abbiamo visto, prima all’uso militare degli ambienti del collegio e poi alla spoliazione della chiesa di San Francesco. Infine, nel 1866, con l’annessione del Veneto all’Italia, tutto il complesso divenne di proprietà del Comune di Este che dal 17 Novembre 1874 lo utilizzò come Collegio Convitto Comunale delle annesse scuole elementari, tecniche, ginnasiali e del Giardino d’Infanzia. Durante il primo conflitto mondiale (1915-1918) il convento venne trasformato in ospedale militare e nel 1922 divenne sede del Collegio Vescovile Atestino (1922-1975). Una drammatica pausa delle attività didattiche si verificò tra il 1943 e il 1945 quando, nel pieno della seconda guerra mondiale, fu requisito dalle truppe di occupazione tedesche per essere utilizzato come alloggio militare, luogo di raccolta dei rastrellati e prigione di partigiani catturati dai nazisti e dalla brigata fascista. Dopo la liberazione tornò ad essere Collegio-Convitto; dal 1963 con l’estensione delle scuole medie in tutti i comuni, il collegio vide diminuire l’affluenza dei convittori provenienti dai paesi delle provincie di Padova e Rovigo e ciò portò alla sua definitiva chiusura nel 1975. Da questa data in poi l’edificio comunale è sempre stato adibito a Scuola Statale e, anche se in veste moderna e laica, è ritornato ad essere il luogo di formazione e di cultura che il benemerito fondatore Padre Andrea Bortoloni aveva realizzato.
Chiostro di San Francesco, Via Calle della Musica, 4, 35042 Este PD
In caso di pioggia le proiezioni si svolgeranno al Teatro dei Filodrammatici, Via Calle della Musica 13, Este (PD).

Of the College, which still today acts as a scenic backdrop to what remains of the ancient Piazza San Francesco, we have certain news only from 1636, when the Estense Andrea Bortoloni, member of a rich and noble family of the place, became a Friar Minor Conventual, began the construction of the monastery and was also a teacher for forty years in the convent. With regard to the project of the building, it is probable that Vincenzo Scamozzi, who continued the classicist Palladian tendency in the Veneto, provided it to Antonio Zuccato, who later became the on-site executor of the project. Scamozzi's classicist language can be glimpsed in a particular way in the cloister of the convent, characterized by typical elements such as the use of overlapping orders, Doric in the lower register and Ionic in the upper one, the tympanum windows with balustrade and double beam cornice with terminal indentation. On the perimeter of the cloister there are three entrances to the building and the Aula Magna, inside which one can admire the canvas with the "Supper in Emmaus", placed on the back wall of the large room. The theme of the painting and the size of the room clearly indicate that this was the refectory of the convent, which was flanked by the chapel dedicated to the Virgin. The second floor, on the other hand, was used as a dormitory for the young people who studied at the college. Since the year of its foundation (1636), the history of the building has spanned four centuries full of civil and human history; the French and Austrian historical events were intertwined within it, which led, as we have seen, first to the military use of the rooms of the college and then to the spoliation of the church of San Francesco. Finally, in 1866, with the annexation of the Veneto region to Italy, the whole complex became the property of the Municipality of Este, which from November 17, 1874, used it as the Collegio Convitto Comunale of the annexed elementary, technical and gymnasium schools and the Giardino d'Infanzia. During the First World War (1915-1918) the convent was transformed into a military hospital and in 1922 it became the seat of the Atestino Bishop's College (1922-1975). A dramatic pause of the didactic activities took place between 1943 and 1945 when, in the middle of the Second World War, it was requisitioned by the German occupation troops to be used as military accommodation, place of gathering of the rounded up and prison of partisans captured by the Nazis and the fascist brigade. After the liberation, it became a boarding school again; since 1963, with the extension of the middle schools in all municipalities, the college saw a decrease in the number of boarders coming from the towns of the provinces of Padua and Rovigo and this led to its final closure in 1975. From this date on, the municipal building has always been used as a state school and, although in a modern and secular appearance, has returned to be the place of education and culture that the well-deserving founder Father Andrea Bortoloni had created.
Cloister of San Francesco, Via Calle della Musica, 4, 35042 Este PD
In case of rain the projections will take place at the Teatro dei Filodrammatici, Via Calle della Musica 13, Este (PD).&nbsp;

Chiostro di San Francesco

medium_image (2).jpg_f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=a952e14

small_image (2).jpg_f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=a952e14

thumbnail_image (2).jpg_f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=a952e14

image (2).jpg_f=detail_558&h=720&w=1280&$p$f$h$w=a952e14

&nbsp;Cinema Corallo, via S. Luigi 18, Monselice.&nbsp;&nbsp;

Cinema Corallo

small_site_640_480_limit_unnamed.jpg

thumbnail_site_640_480_limit_unnamed.jpg

site_640_480_limit_unnamed.jpg

Cinema Teatro Farinelli, via Antonio Zanchi 5, Este.

Cinema Teatro Farinelli, via Antonio Zanchi 5, Este.

Cinema Teatro Farinelli 

small_unnamed.jpg

thumbnail_unnamed.jpg

unnamed.jpg

Il complesso Monumentale di Valsanzibio è stato portato all’attuale splendore nella seconda metà del Seicento dal Nobile veneziano Zuane Francesco Barbarigo. Egli volle che il giardino di Valsanzibio fosse monumentale emblema della via di perfezione che porta l’uomo dall’Errore alla Verità, dall’Ignoranza alla Rivelazione. Questo eccezionale esempio di giardino barocco consta di circa 60 statue scolpite nella pietra d’Istria ed altrettante sculture minori che si integrano ad architetture, ruscelli, cascate, fontane, laghetti, scherzi d’acqua e peschiere, fra innumerevoli alberi e arbusti, su più di 10 ettari di superficie. Il giardino è uno straordinario esempio di giardino simbolico e oggi si presenta come uno dei più estesi ed integri giardini d’Epoca mondiali, che è valso il primo premio come “Il più bel giardino d’Italia” nel 2003 ed il terzo più bello in Europa nel 2007.&nbsp;
Cà Martinengo / Giardini Monumentale di Valsanzibio: via Diana, 2, 35030 Valsanzibio PD. In caso di pioggia la serata si svolgerà presso il Museo dei Colli, Via Fabio Filzi 4 - 35030 Galzignano Terme (PD).

Cà Martinengo / Giardino Monumentale di Valsanzibio 

large_WhatsApp Image 2021-06-08 at 11.44.57.jpeg

medium_WhatsApp Image 2021-06-08 at 11.44.57.jpeg

small_WhatsApp Image 2021-06-08 at 11.44.57.jpeg

thumbnail_WhatsApp Image 2021-06-08 at 11.44.57.jpeg

WhatsApp Image 2021-06-08 at 11.44.57.jpeg

Nel 1938 il Teatro sociale ripartì come sala cinematografica, ribattezzato con il nome di Cinema Roma. L’edificio, colpito l’8 febbraio 1945 da una bomba alleata, venne ricostruito al termine della Seconda Guerra Mondiale, continuando a essere usato quasi esclusivamente per la proiezione di film. La comunità non avvertì più l’esigenza di avere uno spazio deputato ad accogliere l’arte drammatica. A svolgere questo ruolo fu sporadicamente il Cinema Astoria di Piazza Mazzini, oggi chiuso. Quanto al Roma, fu demolito nel 2007.

In 1938 the Teatro Sociale started again as a cinema, renamed Cinema Roma. The building, hit on February 8, 1945 by an allied bomb, was rebuilt at the end of World War II, continuing to be used almost exclusively for the projection of films. The community no longer felt the need to have a space dedicated to dramatic art. This role was sporadically played by the Astoria Cinema in Piazza Mazzini, now closed. As for the Roma, it was demolished in 2007.

Ex Cinema Roma

medium_800px-Este_castello.jpg

small_800px-Este_castello.jpg

thumbnail_800px-Este_castello.jpg

800px-Este_castello.jpg

L’attuale castello di Este è stato costruito negli anni 1339-1340, per iniziativa del signore di Padova Ubertino da Carrara. Con un perimetro di mura lungo circa 1000 m, difeso da ben 14 torri di linea (ora ridotte a 12) e adagiato alle pendici del monte Murale, questo fortilizio ha di fatto soppiantato il primo castello, quello dei marchesi d’Este, sorto sull’area collinare fin dal XI secolo e gravemente danneggiato dalle guerre del ‘200 e del ‘300. Nel XIV secolo, dopo aver inglobato l’area pianeggiante a sud e a est del nucleo originario, il castello carrarese ospita al suo interno alloggiamenti di truppe, armerie, stalle, forse anche abitazioni, rimanendo separato dal borgo di Este tramite il canale Sirone che scorreva lungo l’attuale via G. Negri. Il castello, con le sue due torri “maistre”, quella sommitale e quella della Porta del Soccorso (che si apre verso Baone), è rimasto intatto per oltre due secoli, fino a quando, nella seconda metà del ‘500, viene acquistato dalla potente famiglia veneziana dei Mocenigo. L’area interna, invece, priva ormai di qualunque utilizzo militare, già dopo la conquista veneziana di inizio ‘400 inizia a subire dei cambiamenti d’uso, con la piantumazione di frutteti, la coltivazione di parte della terra e perfino la costruzione di casette per ospitare i “fittavoli”. Tra Sei e Settecento, sotto la proprietà dei Mocenigo, viene realizzato un vasto giardino, esteso fino alle propaggini della collina, ai lati di una scenografica scalinata. A questo periodo risalgono le sculture ancora oggi visibili verso il lato meridionale del castello. Un devastante incendio nel 1785 provoca la distruzione dell’ala est del palazzo veneziano; nella prima metà del XIX secolo l’intero complesso viene acquistato dalla famiglia Trieste, per poi passare ai fratelli Da Zara, che nel 1887 lo cederanno al Comune. Divenuto di proprietà pubblica, il monumento cambia nuovamente la destinazione d’uso: l’ala superstite del Palazzo Mocenigo viene scelta come prestigiosa sede del museo archeologico cittadino (poi divenuto museo nazionale), mentre l’area nord-orientale del castello carrarese viene destinata a Foro Boario, cioè luogo per il mercato del bestiame. Il parco settecentesco subisce una radicale trasformazione negli anni 1914-’15, quando si decide di risitemare l’area verde, già utilizzata come giardino pubblico. I lavori comportano la demolizione della ripida scalinata veneziana e la creazione di terrazzamenti digradanti. Prendono così forma i giardini all’italiana come oggi li conosciamo, con viali ordinati e aiuole geometriche, che conservano diverse piante secolari. Le più notevoli sono il glicine monumentale (che sovrasta la porta secondaria nel lato sud delle mura) e alcuni esemplari di cedri del Libano e dell’Himalaya.&nbsp;
Giardini di Este, via Guido Negri, 35042 Este PD, Italia.
in caso di pioggia: Teatro dei Filodrammatici, Via Calle della Musica 13, Este (PD).

The current castle of Este was built in the years 1339-1340, on the initiative of the Lord of Padua Ubertino da Carrara. With a wall perimeter about 1000 m long, defended by 14 towers (now reduced to 12) and lying on the slopes of Mount Murale, this fortress has actually replaced the first castle, that of the Marquis of Este, built on the hill area since the eleventh century and seriously damaged by the wars of '200 and '300. In the fourteenth century, after having incorporated the flat area to the south and east of the original nucleus, the castle of Carrara housed in its interior troop quarters, armories, stables, perhaps even homes, remaining separated from the village of Este through the channel Sirone that ran along the current Via G. Negri. The castle, with its two "maistre" towers, the one at the top and the one at the Porta del Soccorso (which opens towards Baone), remained intact for over two centuries, until it was purchased by the powerful Venetian Mocenigo family in the second half of the 16th century. The inland area, instead, now devoid of any military use, already after the Venetian conquest at the beginning of the 15th century began to undergo changes in use, with the planting of orchards, the cultivation of part of the land and even the construction of small houses to house the "fittavoli". Between the seventeenth and eighteenth centuries, under the ownership of the Mocenigo family, a vast garden was created, extending as far as the foothills on either side of a scenic staircase. The sculptures still visible today on the southern side of the castle date back to this period. A devastating fire in 1785 caused the destruction of the east wing of the Venetian palace; in the first half of the 19th century the whole complex was bought by the Trieste family, and then passed to the Da Zara brothers, who in 1887 sold it to the Municipality. Once it became public property, the monument changed its use again: the surviving wing of Palazzo Mocenigo was chosen as the prestigious seat of the city's archaeological museum (which later became the national museum), while the north-eastern area of the Carrarese castle was used as the Foro Boario, i.e. the place for the cattle market. The eighteenth-century park underwent a radical transformation in the years 1914-15, when it was decided to resitemare the green area, already used as a public garden. The works involved the demolition of the steep Venetian staircase and the creation of sloping terraces. This is how the Italian gardens as we know them today take shape, with orderly avenues and geometric flowerbeds, which preserve several centuries-old plants. The most noteworthy are the monumental wisteria (which overlooks the secondary door on the south side of the walls) and some specimens of cedars of Lebanon and the Himalayas.&nbsp;
Giardini di Este, via Guido Negri, 35042 Este PD, Italia.&nbsp;
In case of rain: Teatro dei Filodrammatici, Via Calle della Musica 13, Este (PD).&nbsp;

Giardini di Este

large_la-mincana_5.jpg

medium_la-mincana_5.jpg

small_la-mincana_5.jpg

thumbnail_la-mincana_5.jpg

la-mincana_5.jpg

Sul limitare orientale dei Colli Euganei nel Comune di Due Carrare si delinea nel verde della campagna una bianca Villa Veneta, “La Mincana” che un tempo era utilizzata da una Nobile e Potente Famiglia Veneziana per poter seguire da vicino e in prima persona i lavori dei campi dalla primavera all’autunno.
Oggi come allora e ormai da più di un secolo, fa lo stesso anche la Fam. Dal Martello che nel 1914 dal Vicentino venne in cerca di nuove terre da coltivare in provincia di Padova.
Oggi la proprietà occupa una superficie di circa 60 ha, dei quali 19 coltivati a vigneto.

On the eastern edge of the Euganean Hills in the municipality of Due Carrare, a white Venetian Villa, "La Mincana", stands out in the green countryside. It was once used by a noble and powerful Venetian family to follow the work of the fields from spring to autumn.
Today, as in the past and for more than a century, the Dal Martello family has been doing the same in 1914, when they came from the Vicenza area in search of new land to cultivate in the province of Padua.
Today the property occupies an area of about 60 hectares, 19 of which are cultivated as vineyards.

La Mincana

large_DmuOyVkW4AAy4rs.jpg

medium_DmuOyVkW4AAy4rs.jpg

small_DmuOyVkW4AAy4rs.jpg

thumbnail_DmuOyVkW4AAy4rs.jpg

DmuOyVkW4AAy4rs.jpg

Il meraviglioso Parco Buzzaccarini è un cuore verde di circa 35.000 mq, situato nel centro della cittadina di Monselice, sempre aperto ad ingresso gratuito. Un gruppo di volontari affiatati dal 2013 gestisce gli spazi attraverso progetti di inclusione sociale ed in sinergia con le Associazioni del territorio. Un polmone verde che abbraccia giochi per bambini, spazi sportivi, concerti di alto livello, attività per disabili ed anziani, area di sgambamento cani e bar pizzeria. Parco Buzzaccarini, Via San Giacomo, 52, Monselice.&nbsp;&nbsp;

Parco Buzzaccarini

large_PianoroDelMottolone.jpg

medium_PianoroDelMottolone.jpg

small_PianoroDelMottolone.jpg

thumbnail_PianoroDelMottolone.jpg

PianoroDelMottolone.jpg

Qualche chilometro sopra l'abitato di Arquà Petrarca si trova un incantevole punto panoramico, chiamato "il Pianoro"; l'appellativo indica un'altura caratterizzata dalla sommità pianeggiante, da cui si gode una straordinaria vista su tutti i Colli Euganei meridionali.

A few kilometers above the town of Arquà Petrarca there is an enchanting panoramic point, called "il Pianoro" (the plateau); the appellative indicates a high ground characterized by a flat top, from which you can enjoy an extraordinary view on all the southern Euganean Hills.

Pianoro del Mottolone

large_2016 03 30 Rustico OGGI (16).jpg

medium_2016 03 30 Rustico OGGI (16).jpg

small_2016 03 30 Rustico OGGI (16).jpg

thumbnail_2016 03 30 Rustico OGGI (16).jpg

2016 03 30 Rustico OGGI (16).jpg

Il Rustico di Villa Draghi si trova alla base di tutto il complesso. La parte adiacente alla parete collinare è la parte più antica del Rustico che risale alla fine del 1400 a cui si è aggiunta successivamente una parte più moderna. Qui è vissuto Michael Gaismair nel 1500 da cui il nome del sentiero principale che porta alla villa.

The Rustico of Villa Draghi is located at the base of the whole complex. The part adjacent to the hillside is the oldest part of the Rustico that dates back to the end of 1400 to which a more modern part was added later. Here lived Michael Gaismair in 1500 from which the name of the main path that leads to the villa.

Rustico di Villa Draghi

large_maxresdefault.jpg

medium_maxresdefault.jpg

small_maxresdefault.jpg

thumbnail_maxresdefault.jpg

maxresdefault.jpg

La Cantina San Nazario nasce dalla passione di vignaioli che si sono dedicati all’agricoltura con un unico obiettivo, quello di produrre vini personali, unici ed irripetibili. Dal lontano 1970 ad oggi, l’Azienda Agricola San Nazario è diventata, perseguendo costantemente una politica orientata alla qualità, una realtà importante nel territorio, ha conquistato quote di mercato e si è aggiudicata.

San Nazario Winery was born from the passion of winemakers who dedicated themselves to agriculture with a single goal, that of producing personal, unique and unrepeatable wines. Since 1970 until today, the San Nazario Winery has become, constantly pursuing a policy oriented to quality, an important reality in the territory, has won market shares and has been awarded.

San Nazario - Azienda Agricola Biologica

large_CorteBorinArquà.jpg

medium_CorteBorinArquà.jpg

small_CorteBorinArquà.jpg

thumbnail_CorteBorinArquà.jpg

CorteBorinArquà.jpg

Nel versante nord del Monte Calbarina, c'è una sorgente ipotermale che ha dato vita, per escavazioni successive, ad un laghetto: lo stagno di Corte Borin.

On the north side of Mount Calbarina, there is a hypothermal spring that has given life, through successive excavations, to a small lake: the pond of Corte Borin.

Stagno di Corte Borin

large_image4.jpg

medium_image4.jpg

small_image4.jpg

thumbnail_image4.jpg

image4.jpg

Il Teatro dei Filodrammatici è stato inaugurato nel 1978 ma nasce sui ruderi dell’ex oratorio dello Spirito Santo, realizzato probabilmente già a fine del 1600. La sala è gestita con regolari stagioni di prosa dall'autunno alla primavera. Vi sono state ospiti numerosissime compagnie; una vetrina pressoché completa dell'attività amatoriale (e talora anche professionale) del Triveneto, con un repertorio amplissimo, che privilegia soprattutto il teatro veneto. Parallelamente all'attività di spettacolo, il teatro di Calle della Musica svolge altre funzioni complementari: ospita ad esempio concerti, proiezioni, conferenze, presentazioni di libri ed altre iniziative sociali e culturali. In una posizione tra le più caratteristiche del centro, con il suo aspetto intimo ed accogliente (anche a seguito di un recente restauro), si può ben dire che il Teatro dei Filodrammatici ha assunto il ruolo di "salotto pubblico" della città. 
Teatro dei Filodrammatici, Via Calle della Musica, 13, 35042 Este PD.

The Teatro dei Filodrammatici was inaugurated in 1978 but was built on the ruins of the former Oratory of the Holy Spirit, probably built at the end of 1600. The hall is run with regular prose seasons from autumn to spring. Numerous companies have been guests there; an almost complete showcase of the amateur (and sometimes professional) activity of the Triveneto, with a very wide repertoire, that privileges above all the Veneto theater. Parallel to the show business, the Calle della Musica theater performs other complementary functions: it hosts, for example, concerts, screenings, conferences, book presentations and other social and cultural initiatives. In one of the most characteristic locations in the center, with its intimate and welcoming appearance (also following a recent restoration), we can well say that the Teatro dei Filodrammatici has taken on the role of the city's "public lounge". 
Teatro dei Filodrammatici , Via Calle della Musica, 13, 35042 Este PD.

Teatro dei Filodrammatici

large_villa-beatrice_22.jpg

medium_villa-beatrice_22.jpg

small_villa-beatrice_22.jpg

thumbnail_villa-beatrice_22.jpg

villa-beatrice_22.jpg

Villa Beatrice d'Este sorge sul Monte Gemola, al centro delle colline euganee, sui resti di un antico monastero benedettino. Da qui è possibile godere di uno spettacolare panorama sui monti circostanti e sulla pianura, fino ai vicini Colli Berici e alle più lontane Prealpi.

Villa Beatrice d'Este stands on Monte Gemola, in the middle of the Euganean hills, on the ruins of an ancient Benedictine monastery. From here it is possible to enjoy a spectacular view of the surrounding mountains and the plain, up to the nearby Berici Hills and the more distant Pre-Alps.

Villa Beatrice d'Este

large_Villa_Buzzaccarini_Marendole_01.jpg

medium_Villa_Buzzaccarini_Marendole_01.jpg

small_Villa_Buzzaccarini_Marendole_01.jpg

thumbnail_Villa_Buzzaccarini_Marendole_01.jpg

Villa_Buzzaccarini_Marendole_01.jpg

L'insediamento dove sorge Villa Buzzaccarini è millenario, ma la Villa così come la vediamo ora risale alla metà del 1500. Gli affreschi oggi riportati alla vita nel suo salone e nelle stanze, furono eseguiti si pensa circa un secolo più tardi, per ospitare un Matrimonio. Questo luogo ha più di 400 anni di storia nell'accogliere gli Ospiti e i loro Ospiti nei momenti importanti. Interamente affrescato, il Piano Nobile si compone del Salone Centrale passante, e di quattro Sale laterali più piccole. Dopo il restauro, il vecchio granaio della Villa è diventato uno dei suoi spazi più suggestivi. La vita e il lavoro delle persone che qui hanno vissuto lungo i secoli sono ancora letteralmente leggibili nelle iscrizioni alle sue pareti che recano annotazioni circa i raccolti, le stagioni, la politica.

The settlement where Villa Buzzaccarini stands is millenary, but the Villa as we see it now dates back to the mid 1500s. The frescoes that are now brought back to life in its salon and rooms, were executed, it is thought, about a century later, to host a wedding. This place has more than 400 years of history in welcoming Guests and their Guests in important moments. Entirely frescoed, the Piano Nobile consists of the Central Hall passing through, and four smaller side rooms. After the restoration, the old granary of the Villa has become one of its most evocative spaces. The life and work of the people who have lived here over the centuries are still literally legible in the inscriptions on its walls which bear notes about harvests, seasons, and politics.

Location