In the middle of a boreal forest, a lonely feline discovers a bright little bird. Despite their natural opposition, both are surprised and attracted to each other. A bond develops between them that oscillates between friendship and distrust, leading to a metamorphosis of their bodies.

Aline Quertain is a Belgian animation film director. She co-directed a short film in traditional cut paper, Le Renard Minuscule (2015, with Sylwia Szkiladz), which was screened at numerous festivals.