Thirty six thousand years ago, in the Ardèche river gorge, when an animal was painted, it was hunted. When it is again time to go Hunting and Painting, Gwel is appointed head of the group of hunters while Karou the Painter and his apprentice Lani set off to paint the walls of the great cavern. But they hadn't counted on meeting a cave lion.

Sophie Tavert, after she achieved her film Bachelor's degree, decides to become a film writer and director. During her University Cinema Studies, she produced eight experimental films. In 2019, she is writing 2 feature films, and works in parallel on various projects of animation, fiction films and TV series.  

Hugo Frassetto, after graduating from the Clermont-Ferrand school of Fine-Art, continued his studies at the La Poudriere animated film school in Bourg-les-Valence and he explored sand animation for his degree show film Traverser. Since 2009, he has worked as an animator on several animation films: Sous un coin de ciel bleu (by A. Demuynck and C. Marreiros Marum),Vasco (by Laudenbach), TV series like Bingo Bongo and Miru Miru.